10 aprile 1592

Permuta di terreni fra Scipione Delfinone e Gaspare Pirovano

 

 

Archivio Visconti di Modrone, fald. L-173, Fondi e Case di Cassago.

 

 

 

Per tenor del presente scritto si convengono gli infrascritti di baratar le pezze di terra qua a basso annotate con le renoncie et promesse debite.

Prima che Scipione Delfinone dia a Gaspare et fratelli Pirouani una pezza di terra situata nel territorio di Cassago ove si dice la vignola fuora del ... dalla quale coherentia d'una parte Ludouico Nava de Cremella dall'altra parte li suddetti fratelli dall'altra strada dall'altra il sudetto Dalfinone mediante l'accesso ed all'incontro li detti fratelli gli diano una riva di bosco di sotto della strada dove si dice il bosco della piana nel sudetto territorio di Cassago alla qual coherentia da due il detto Dalfinone et dall'altre due li sudetti fratelli: item gl'habbiano da dar una pezza d'horto de dietro dalle sue case tirando via dritto alla cantonata delle sue case de al quale coherentia d'una parte Annibal Nava, dall'altra li detti fratelli, et dall'altra esso Dalfinone et per l'equalatione di detto baratto s'habbia da star al giudicio di Gio:Antonio Sala et messer Pietro Fumagal et quello ch'essi comandarano s'habbia da mandar ad esequtione et così promettono l'una et l'altra parte di osservare et non contra venir sotto la pena de scudi cinquanta da esser applicata a quella parte che non osservarà et in fede hano firmato la presente di propria mano Jo Scipione Delfinone in Cassagho hafermo et prometto quanto di sopra si contiene con el mio giuramento.

Jo Gaspare Pirouano affermo et prometto quanto di sopra si contiene col mio giuramento.