Percorso : HOME > Cassago > Archivio Storico > Seicento > 1631 Peste

1631: Peste

La pagina del Chronicon che proclama Agostino patrono di Cassago per aver salvato il paese dalla peste del 1630

La pagina del Chronicon che proclama Agostino patrono di Cassago per aver salvato il paese dalla peste del 1630

 

 

1631

Agostino è proclamato compatrono dopo la peste del 1630

 

Archivio parrocchiale di Cassago, II° libro dei Registri parrocchiali

 

 

 

 

1. Gratia Dei meritis sanctorum patronorum huius aecclesiae Iacobi Brigidae et Augustini

 

2. oppidum istud illesum servatum est, tempore saevissime pestis licet oppida circum circa gravissime afflica fuerint, et hoc ad laudem eiusdem Domini nostri Jesu Christi pariterque beatorum patronorum nostrorum Jacobi Apostili Brigidaeque Virginis.

 

3. Et cum moris Christiani sit memoriam habere beneficiorum acceptorum illaque attribuere alicui Sancto protectore ideo communitas ista Cassaghi non immemor tantae gratiae ultra predictos Patronos adiungit et sumpicat auxilium Beatissimi Augustini Pontificis Hiponensis et doctoris sanctae Ecclesiae eximij eoque magis cum memoriae proditum sit ipsum sanctum patrios lares habitasse.

 

4. Insuper in hac ecclesia servatur petra ceriza in qua apparet locum et signum denotans illam fuisse altare imo dicitur super eam eundem sanctum Augustinum celebrasse quae Petra erat posita in quodam altare constructo in oratorio veteri quod erat constructum in loco illo in quo nunc est edificata cella vinaria istius domus parochialis, et ista ecclesia fuit dirupta de mandato Ordinarij uti Apparet per ordinationem factam anno 1611 per emin. um Cardinalem Federicum Borromeum.

 

5. Attamen illud quod dicitur quod sanctus Augustinus celebraverit super illud altare credo non esse verum quia habet in breviaris sanctum Augustinum sacris in africa fuisse initiatum post discessum suum e Mediolano Valerio episcopo.