REGISTRI SEICENTESCHI DEGLI OFFICI

 

Archivio parrocchiale di Cassago, II° libro dei Registri parrocchiali

 

 

 

Nota degli Offici anno 1625

 

Adi 10 Genaro 1625 si è celebrato un annuale per il quondam Signor Benedetto Nava di Sigianò

Jo Cristoforo Galbiato ho celebrato

Jo P. Jacomo Antonio Pirovano sono intervenuto

Cazaniga interfuit

Jo p. Jeronimo Negri ho celebrato

Jo P. Paolo Antonio Brioschi sono intervenuto

Jo p. marco Antonio Biffi ho celebrato

Jo P. Francesco Isacho son intervenuto

Jo P. Antonio Corno sono intervenuto

Jo P. Gio: Battista baretta curato di bulciago ho celebrato

Jo p. Gabriel Scotto capellano interfui

Jo P. Hieronimo origo ho celebrato

 

Adi 11 sudetto si è celebrato un officio del commune con l'intervento di undeci sacerdoti

 

Adi 15 sudetto si è celebrato un officio di divotione del quondam Signor Pauolo Nava con l'intervento di dodeci sacerdoti

 

Adi 16 sudetto si è celebrato un officio per il quondam Signor Gio. Angelo Nava con l'intervento di dodeci sacerdoti

 

Adi 14 Aprile 1625 si è celebrato un legato per il quondam Signor Benedetto Nava

Jo P. Cristoforo Galbiato Curato di Cassago hò celebrato

Jo p. Jeronimo Negri ho celebrato

Jo P. Hieronimo origo ho celebrato

Jo p. Francesco isacho son intervenuto

Jo p. Gabriel Scotto Capellano celebrato

Presbiter Joannes Fumagalli interfuit

Gazaniga interfuit

Parochus bulciaghi celebravit

Jo P. Giacomo Antonio Pirovano ho celebrato

Il signor Curato di Barzago hà celebrato

e più è stato suplito al legato lasciato dal quondam Antonio Cazzia per l'anno 1623

 

Adi 15 Aprile 1625 si è celebrato il settimo della quondam Pauola moglie di Ambrosio Cereda de campi sichi con l'intervento di dieci sacerdoti

 

Adi 16 Aprile 1625 si è celebrato un legato per il Signor Benedetto Nava

Jo P. Cristoforo Galbiato hò celebrato

Il Curato di Barzano hà celebrato

Parochus bulciaghi celebravit

Parochus Cremellae interfuit

Capelanus Monialorum Crimelle

Capelanus Cassaghi celebravit

Gazaniga interfuit

Jo P. Hieronimo origo sono intervenuto

Il Curato della Rippa è interventuto

Jo p. Marco Antonio Biffi ho celebrato

 

Adi 17 Aprile 1625 si è celebrato un annuale per il quondam Signor Benedetto Nava

Jo P. Cristoforo Galbiato Curato di Cassago hò celebrato

Curatus Vedugij celebravit

Jo P. Francesco Isacho son intervenuto

Jo P. Hieronimo origo ho celebrato

Jo p. Marco Antonio Biffi fui presente

Curatus Cremellae celebravit

Capelanus Monialorum interfuit

Parochuis Bulciaghi interfuit

Capellanus Cassaghi interfuit

Gazaniga celebravit

Jo p. Jeronimo Negri ho celebrato

 

Adi 22 Aprile 1625

 un annuale per il quondam Signor Benedetto Nava

Jo P. Cristoforo Galbiato Curato di Cassago hò celebrato

Jo P. Giov: fumagal hò celebrato

Il Capellano di Cassago hà celebrato

Il Curato di Barzano è interventuto

Cazzaniga interfuit

Jo P. Hieronimo origo ho celebrato

Jo Curato di Barzago ho celebrato

Il Capellano delle monache è intervenuto

 

Jo Prete Cristoforo Galbiato Curato di Cassago faccio fede esser stato satisfatto al legato del quondam Melchiorre per l'anno 1624 cioe detto messe sette et distribuito stara numero quatro di formento alli poveri

 

Adi 3 settembre si è celebrato un officio per il commune con l'intervento di sei sacerdoti

 

Adi 4 sudetto si è celebrato un officio di divotione l'anima del Signor quondam Gio: Angelo Nava di Sigiano con l'intervento di tredici sacerdoti

 

Adi 11 settembre 1625 si è celebrato un officio di divotione del Signor Alexandro Masnaga con l'intervento di quatordici sacerdoti

 

Adi 18 sudetto si è celebrato un legato per il quondam Gio: Pietro Sappa con l'intervento di otto sacerdoti

 

Adi 19 sudetto si è celebrato un legato per il quondam Gio: Pietro Sappa con l'intervento di otto sacerdoti

 

Adi 22 sudetto si è celebrato un legato per il quondam Pietro Zappa con l'intervento di otto sacerdoti

 

Adi 23 sudetto si è celebrato un legato per il quondam Pietro Sappa con l'intervento di otto sacerdoti

 

Adi 31 ottobre 1625 si è celebrato un officio per il commune con l'intervento di sette sacerdoti

 

Adi 22 novembre 1625 si è celebrato un officio e un settimo del Signor Antonio Mota con l'intervento di sei sacerdoti

 

Adi 24 novembre 1625 si è celebrato un officio per divotione del Signor Bartolomeo Pirovano con l'intervento di ... sacerdoti

 

Adi 3 dicembre 1625 si è celebrato un officio per .......

 

Adi 4 dicembre 1625 si è celebrato un officio di divotione per li morti di Battista Zappa con l'intervento di undici sacerdoti

 

Adi 6 dicembre 1625 si è celebrato un legato d'obbligo di Jacomo Brambilla di Rosel per l'anima del Signor Pietro suo padre con l'intervento di otto sacerdoti