REGISTRI SEICENTESCHI DEGLI OFFICI

 

Archivio parrocchiale di Cassago, II° libro dei Registri parrocchiali

 

 

 

Nota degli Offici anno 1653

 

Adi 4 febraro 1653

Si celebro in questa parochiale Chiesa dei Santi Giacomo Apostolo et Brigida Vergine officio per li morti della Congregatione ma che per il pessimo tempo sopra venuto vi intervennero solo diecj Curati cioe

Il signor Virgilio branese Prevosto di Missaglia

Il signor Curato di Cremela ha celebrato

Il Signor Curato di barzano ha celebrato

Il signor Curato di barzago ha celebrato

Il signor Curato di torrevilla ha cantato la messa

Il signor Curato di Vigano ha celebrato

Il signor Curato di bulgiago ha celebrato

Il signor Vicario coadiutore di missalia interfuit

Il signor Vicario di montevecchia ha celebrato et predicato

il Curato di Cassago ha celebrato

 

Adi 5 febraro 1653

Si e celebrato un officio legato per l'anima del quondam Messer Antonio Caccia il 2° delli dodici nel quale Intervennero et Celebrarono li Infrascritti Sacerdoti

Il Curato di Cassago ha celebrato

Il signor Curato di Cremela ha cantato messa

Il signor Curato di Renate ha celebrato

Il signor Curato di Caprinao ha celebrato

<il signor vicecurato di Montevecchia ha celebrato

<il signor Giosefo Perego Capellano di Renate ha celebrato

Adi 13 febraro 1654 ho celebrato per il sudetto legato

Adi 14 febraro io sudetto Curato di Cassago ho celebrato

Adi 17 febraro io sudetto ho celebrato

Adi 18 febraro io sudetto Curato ho celebrato in suplemento

 

Adi 2 magio 1653

Si e celebrato il legato del Reverendo quondam Presbitero matteo brambilla del anno 1649 nel quale hanno celebrato li infrascritti signori sacerdoti

Jo Curato di Cassago ho celebrato

Jo Presbitero Joseffo Peregho celebrai

Presbiter Angelus pirovanus celebravit

Capellanus Cassaghi celebravit

Curatus Renati celebravit

Jo Baptista Bustius sacerdos celebravit

Die 4 mensis Maij ego Curatus Cassaghi celebravi per hoc legato

Curatus veduggij celebravit

 

Adi 6 maggio 1653

Si è celebrato il legato del 1650 per l'anima del quondam Reverendo Prete Matteo Brambila Curato di Rogieno nel quale hanno celebrato li infrascritti signori sacerdoti

Il signor Curato di Cremela ha cantato messa

Il signor Curato di Bulciago ha celebrato

Il signor Curato di veduccio ha celebrato

Il signor Curato di Renate è intervenuto

il signor Angelo Pirovano ha celebrato

Il signor Busto ha celebrato

Il signor Perego ha celebrato

Il signor Capellano di Casago ha celebrato

Il Curato di Cassago è intervenuto

 

Adi 7 maggio 1653

Si e celebrato il legato del quondam Prete Matteo brambila sudetto nel quale hanno celebrato l'infrascritti Signori sacerdoti per l'anno 1651

Jo Josepho Peregho celebraij

Ego Carolus Bossius Curatus Renati celebravi

Presbiter Angelus Pirovanus celebravit

Joanni Bapta Bustius sacerdote celebravit

Capellanus Cassaghi celebravit

Curatus veduggij celebravit

Curatus Cremellae celebravit

Curatus Bulciaghi celebravit

 

Adi 13 maggio 1653

Si e celebrato il legato del quondam Prete Matteo Brambila altra volte Curato di Rogieno respondente a l'anno 1652 nel quale hanno celebrato li infrascritti Signori sacerdoti

Jo Curato di Cassago ho celebrato et vi sono intervenuti altri tre sacerdoti che hanno celebrato

Il signor Curato di Cremela ha celebrato

Il signor Capellano ha celebrato

Il Curato di Cassago ha suplito il sudetto legato celebrando il 17 magio: sabato

Adi 22 Giovedì ho celebrato per il sudetto legato

Adi 23 ho celebrato per il sudetto legato

Adi 7 Giugno ho celebrato per il sudetto legato

Adi 8 Giugno ho celebrato per il sudetto legato

 

Adi 14 magio 1653

Si è celebrato il decimo terzo legato delli vinti lasciato dal quondam Cesare Sirone per l'anno 1649 ad istanza di Giovanni Sirone sua abbiatico et hanno celebrato l'infrascritti sacerdoti

Il signor Curato di Cassago ha celebrato

Il signor Curato di Cremela ha cantato messa

Il signor Curato di Renate ha celebrato

Il signor Curato di veducchio ha celebrato

Il signor Curato di barzago ha celebrato

Il signor Curato di barzano ha celebrato

Il signor Capellano di Cassago è intervenuto

Il Curato di Cassago è intervenuto

Il Curato di Cassago ha celebrato per questo legato il di

Il Curato di Cassago ha celebrato il di

 

Adi 14 Giugno 1653

Si è celebrato il decimoquarto legato del quondam Cesare Sirone fattoli celebrare da messer Giouanni suo Abbiatico nel quale hanno celebrato li infrascritti signori sacerdoti

jo Curato di Cassago ho celebrato

Il signor Curato di bulzago ha celebrato et cantato messa

Il signor Curato di veduccio ha celebrato

Il signor Capelano di veducchio ha celebrato

Il signor Capelano di brusco ha celebrato

Il signor Capelano di Renate ha celebrato

Il signor Capellano di oriano ha celebrato

Il signot Capellano di Cassago ha celebrato

 

Jo Curato di Cassago ho celebrato due messe per il legato del quondam cesar Sirone cioe li 2 et 3 settembre 1653 Messe 2

 

Adi 19 Giugno 1653

Si è celebrato il decimo quinto officio ad istanza di Messer Giovanni Sirone habitante in veduccio legato dal quondam Cesare Sirone suo Aeuco nel quale sono Intervenuti li infrascritti signori sacerdoti

Jo Curato di Cassago ho celebrato

Il signor Curato di Canziano ha cantato messa

Il signor Curato di Renate ha celebrato

Il signor Curato di veduccio ha celebrato

Il signor Curato di tabiago è intervenuto

Il signor Capellano di brusco ha celebrato

Il signor Capelano di Cassago è intervenuto

Il signor Capellano di oriano ha celebrato

Il signor Capellano di Renate è intervenuto

Il signor Ottavio Isacco è intervenuto

 

Adi 26 Giugno 1653

Si e celebrato il Decimo sesto legato del quondam Cesare Sirone ad istanza di messer Giouanni suo nepote nel quale hanno celebrato li infrascritti signori sacerdoti

Jo Curato di Cassago ho celebrato

Curatus Renati celebravit

Presbite Angelus Philippellus celebravit

Curatus veduggij celebravit

Curatus Cremellae celebravit

Cappellanus Casaghi celebravit

Presbiter franciscus Bestettus celebravit

Presbiter Josepho Peregho celebravit

Adi 4 settembre Jo ho celebrato per il sudetto in suplemento

Adi 5 settembre Jo ho celebrato in suplemento

 

Adi 14 Novembre 1653

Si è celebrato il XVII legato del quondam Cesare Sirone fatto pero celebrare da Messer Giouanni suo Abbiatico nel quale sono intervenuti li infrascritti sacerdoti

Il Curato di Cassago ha celebrato messe dieci per il suddetto legato in diversi Giorni come Appare ut infra

Adi 24: Adi 29 Novembre 1653 ho celebrato

Adi 9. adi 11. adi 12. adi 13. adi 14. adi 19 decembre anno sudetto ho celebrato

Adi4. adi 5 febraro 1654 ho celebrato

 

Adi 15 novembre 1653

Si è celebrato il legato Primo de l'anno 1652 nel quale sono intervenuti

Jo Curato di Cassago ho celebrato

Il signor Curato di Cremella ha celebrato

Il signor Angelo Pirovano celebravit

Il signor flaminio Nava ha celebrato

Adi 19 sudetto ho celebrato jo Curato di Cassago

Adi 22 sudetto ho celebrato le quatro messe

Adi 23 sudetto ho celebrato in suplemento

Adi 23 sudetto ho celebrato

Adi 28 sudetto ho celebrato

 

Adi 19 Agosto 1653

Si è celebrato il terzo legato del quondam messer Antonio Caccia nel quale sono intervenuti li Signori Infrascritti sacerdoti

Jo Curato di Cassago ho celebrato

Presbiter Angelus pirovanus celebravit

Presbiter Angelus Philippellus celebravit

Presbiter Carolus Bossius Curatus Renati celebravit

Cappellanus Casaghi celebravit

Curatus Cremellae celebravit

Curatus Veduggij celebravit

Curatus Cassaghi celebravit die 20 Augusti per hoc officio in suplementum

Curatus Cassaghi celebravit die 21 Augusti per hoc officio in suplementum

Curatus Cassagi celebravit die 22 Augusti per hoc officio in suplementum

 

Adi 21 Agosto 1653

Si e celebrato il quarto officio legato per il quondam Messer Antonio Caccia nel quale sono intervenuti li infrascritti sacerdoti videlicet

Capellanus casaghi celebravit

Curatus Barzaghi celebravit

Curatus Cremellae celebravit

Curatus Bulciaghi interfuit

Curatus renati cellebravit et interfuit

Presbiter Dominicus Bellanus celebravit

Presbiter Angelus Pirovanus celebravit

Presbiter Angelus Philippellus celebravit

Curatus veduggij celebravit

Curatus Cassaghi interfuit huic officio

 

Adi 26 Agosto 1653

Si e celebrato un legato quinto del quondam Antonio Caccia con l'intervento delli infrascritti signori sacerdoti

Il Curato di Cassago ha celebrato il di 23 per quest'officio

Presbiter Angelus Pirovanus celebravit

Curatus Cremellae interfuit

Curatus Bulciaghi celebravit

Presbiter Joannes Baptista Bustius celebravit

Jo Curato di cassago sono intervenuto

Jo Curato di Cassago ho celebrato per il sudetto il di 27 Agosto sudetto

Presbiter Angelus Pirovanus celebravit adi 28 Agosto sudetto

Curatus Bulzaghi celebravit die 28 Augusti supradicti

Il curato di Cassago ha celebrato il di 19 ebbraio 1654 in suplemento

 

Die 20 Settembre 1653

Si e celebrato l'officio primo delli quatro per l'anima di Maddalena brambila nel quale sono Intervenuti li Infrascritti signori sacerdoti et hanno celebrato

Jo Presbiter Joseph Peregho ho celebrato

Capellanus Bruscorij celebravit

Jo Presbiter Carlo Bossi Curato di Renate ho celebrato

Curatus Veduggij celebravit

Presbiter pellanus interfuit

Curatus Cremelle celebravit

Cappellanus Cassaghi celebravit

 

Die 30 octobris 1653

Attestor ego presbiter philippus Balsamus Cassaghi rector me celebratione septem legato Sancti Salvatoris ... pro anno ut supra